翻訳者
エンカウスティックタイルの記憶
美術品の保存修復に携わるプロフェッショナルが暮らす北京の胡同（フートン）で、美術館の保存修復師と翻訳家の物語が展開されます。邵雪、鄭素年、張起の3人は、美術館の保存修復師の子どもたちです。SARSの流行、大切な人の死、旧市街の取り壊しなど、さまざまな経験を経て成長した彼らは、深い友情を育んでいく。 ...
君のせいで何もできない!
8年来の友人である主人公は、ある夜、一緒に寝ることになる。この出来事をきっかけに、友人たちは愛と友情の間で葛藤する。 ウンソンは、韓国語からフランス語、フランス語から韓国語への翻訳を手がける翻訳家。何事にも果敢に挑戦する彼女だが、意外な一面もある。ウンソンは大学でキム・レワンと友達になる。...
利川を偲んで (2016)
4年前、恋人の李傳は別れを告げずに去ってしまった。シャオチューは、なぜあんなに深く愛していた人が突然自分のもとを去ったのか、途方に暮れていた。失意の中、シャオチュウは偶然リー・チュアンと再会するが、彼に近づけるかどうか、もはや自信がない。 このドラマは、石鼎楼の小説を原作としています。...
うちの妻はヤクザ 3
香港の巨大マフィアグループの娘であるア・リョンは、最大のライバルであるブラックドラゴンのボスを殺したという冤罪を着せられ、国外退去を迫られる。ある事情で一家離散した母親が死ぬほど恋しい彼女は、事態が落ち着くまで母親が今いるかもしれない韓国へ行くと言い出す。 韓国に到着した彼女は、上司から彼女を守る使...
恋愛マニュアル〜まだ結婚したい女
放送作家のシン・ヨンは34歳。恋愛をしたいが、職場のプレッシャーや恋愛の失敗を考えると、なかなか前向きになれない。そんな時、10歳年下のミュージシャンと出会い、かつての婚約者が現れ、再び愛を育む。韓英翻訳家のダジョンは、1年以内に結婚したいと切に願っている。完璧な男でなければ気が済まない。レストラン...
ラブ・アゲイン ２度目のプロポーズ
離婚後、望むと望まざるとにかかわらず、自由を謳歌するヒョンウ。そんな中、元妻と対面することになったヒョンウは、悪夢のような結婚生活に逆戻りすることを恐れ、彼女を避けようとする。しかし、彼女に新しいボーイフレンドができたと聞いて、彼は落ち着きをなくしてしまう。しかも、そのボーイフレンドは高校時代のライ...
オー・マイ・ボス (2021)
ようやく安定した仕事に就いたノームニムは、お祝いに友人と楽しい夜を過ごすことにした。そのバーで見知らぬイケメンに出会い、素敵な一夜を過ごす。しかし、その人はなんと彼女の新しい上司だった!幸運にも、そのハンサムなCEOは彼女を覚えていないようだ。でも、彼は？彼がヌムニムを個人秘書にしたとき、彼女は彼が...
魔王の契約恋人 (2017)
阮清天はフランス語の習得に励み、この機会にフランス語の翻訳者に応募した。本作は、妹の復讐のためにヤン・チンイーが、サディストである錬士集団の社長、レン・ハオミンに近づく方法を模索する様子を描いた作品です。 (出典: TMDb)...
英語だけお願いします (2014)
ジュリアン・パーカーはニューヨークからマニラにやってきた。目的はただひとつ、ピナイ人とのハーフである元恋人ミーガンに宛てた怒りの手紙を、オンラインで雇ったフィリピン英語の家庭教師の助けを借りて、完璧に口述筆記で仕上げること。数回の面接の後、彼は家庭教師としてTere Madlansacayを雇いまし...
