小説から適応
スパイハンター (2019)
1931年春、中国に多くの通信局を設置することに成功した共産党は、西ヨーロッパに目をつけ、「アストレイ」と「ポーセレン」の2人の諜報員をパリに配置する。 以後、密約、隠された裏切り、疑惑の死、禁断の愛、軍人と名家の兄弟愛などの物語が紐解かれていく。...
ノット・ワン・レス (1999)
1990年代の中華人民共和国を舞台に、中国の田舎町に住む13歳の臨時教師、ウェイ・ミンジーを主人公にした映画です。村の教師の代理として1ヵ月間呼ばれたウェイには、生徒を一人も失うなと命じられている。そんな中、一人の男子生徒が都会へ働きに出ることになり、彼女はその男子生徒を探しに行く。中国の教育改革、...
普通の女の成り立ち (2019)
39 歳の Chen Chia Lin さんは、車もアパートも夫も持っていません。彼女は職を失いました。台湾経済が離陸する時期に台湾南部で生まれたチェンは、両親と祖父母に育てられ、優等生で立派な女性になりました。しかしチェンは、自分の夢は故郷では開花しないことを心の中で知っていました。家族の反抗の後...
闇の伴走者～編集長の条件
かつて一世を風靡した伝説の漫画編集者が、ビルの屋上から転落死した。遺書もなく、事件性もないため、警察はすぐに事故と断定する。しかし、彼の死には多くのナゾがあった。編集部や周囲の人々は、「殺されて当然だ」と言う。殺人なのか自殺なのか？捜査官の水野祐樹は、偶然にも編集長に就任した醍醐真司とコンビを組んで...
ジャオ・サオ・コン・アーノン (1988)
かつてアーノンは、隣人を心から愛していた。しかし、彼女は今、別の男性と結婚している。偶然にも彼はスチャダに出会う。スチャーダはアーノンの乱暴な振る舞いを聞き、アーノンに近づかない。スチャーダはアーノンの乱暴な振る舞いを聞き、アーノンに近づかない。スチャダは自分の友人を傷つけた男を認めない。二人の物語...
唐と私 (2022)
ゲームにのめり込み、妻に捨てられた春日井健。ある日、彼の前に行方不明の子供ロボット・タンが現れる。 (出典: AsianWiki) ~~ Deborah Install (デボラ・インストール) による小説「A Robot in the Garden」 (ロボット・イン・ザ・ガーデン) からの翻案。...
ヤチカ (1996)
パウォーンは商人の娘ヌアンと恋に落ちる。ヌアンの父親は、自分ほど娘の面倒を見られる男はいないと、2人の結婚を認めない。パウォーンはソンクラーに出稼ぎに行くため、ヌアンを（親の許可とヌアンの母親の助けで）連れて行き、一緒に暮らすことを決意する。ヌアンが娘のポウンを産んだ後、彼女の父親が自分のもとに戻る...
秦帝国 (2009)
紀元前4世紀半ばの戦国時代、中国西部の秦に画期的な政治的変化が起こる。貧しさと内紛で弱体化した秦は、東方の六国に併合される危機に瀕していた。秦の若き新王・蕭は、かつての栄光を取り戻し、ライバル国に屈辱的な敗北を喫した秦が失った領土を奪還しようと試みる。暁公はその野心的な計画に協力するため、何人かの才...
半生の情事 (2002)
1930年代から1940年代の中国・上海を舞台に、苦学生家庭の姉妹、顧万珍とその姉、顧万呂を中心に描かれている。 大学を卒業したマンジェンは、同僚のシェン・シジュンと真実の愛を育む。一方、4人兄弟の長女であるマンルーは、一家を支え、プライドと評判を犠牲にしてナイトクラブのホステスになる。朱紅彩との結...
突入せよ！あさま山荘事件
1972年2月、軽井沢の山小屋「あさま山荘」で、日本赤軍の5人が経営者の妻を人質に立てこもる事件が発生する。警察庁の佐々淳行(役所広司)は署長(藤田まこと)から指揮を任され、現場へ急行する。数日で解決するはずの事件だが、拳銃の使用許可が下りず、さらに警視庁と県警の厳しい冷遇と継続的な反目があり、事態...
赤い部屋の夢 (1987)
このシリーズは、曹雪芹の小説『紅楼夢』の筋書きを踏襲している。このシリーズは、母を失った子供、リン・ダイユ（美貌と知性は誰にも負けない）が、都にある母方の祖母の家に転がり込むところから始まる。そこで子どもは多くの親戚に出会うが、その中の一人が母の甥であり、男性の主人公である賈宝玉である。宝玉は玉の石...
ラストロマンス (1988)
朱素素と姜南鮮という2人の少女の異なる経験を軸に、彼女たちの友情と成長を描いた物語である。 タイトルからはストレートな恋愛を想像するが、ヨンファンが巧みに演出したメロドラマは、実はニュアンスの異なる友情の物語である。1987年の株価暴落という香港の現実をしっかりと踏まえている。...
Duay Song Meu Mae Nee Tee Sang Lok (1993)
貧しい家庭に生まれた少女、セーンカムの物語。父親は建設作業員で、彼女にはソイカムという妹がいる。サエンは、より良い生活をするために奮闘するタフな女性だ。妹を勉強させるために懸命に働いていた。その後、サエンはブアと出会い、家族を養うために結婚した。彼女は夫が真面目に働き、家庭を築くのを助けている。ある...
チベタン・レイダーズ (2022)
6年前、考古学研究者のリン・グオ・ファは、ゲサル王の存在を証明した後、チベットで謎の失踪を遂げた。娘のリン・シーは、成長すると父親の事業を引き継ぎ、ダおじさんの助けを借りて、ケサル王の当惑する謎を解き明かし続けます。高原空港の外で退役した特殊部隊兵士に出くわした馬強が運転手となり、3人はスリル満点の...
モア・ザン・ブルー (2021)
Kとクリームは、ともに孤児で、恋愛とは無縁の家庭を共有していた。Kは父親を癌で亡くし、母親に捨てられ、クリームは交通事故で家族全員を失っている。しかし、末期がんで死期が迫っていることを知ったKは、クリームにそのことを秘密にして、優しくて健康な人と結婚するように勧めるのだった。 やがてクリームは裕福な...