ニー・ユアンは、数多くのテレビ出演で知られる中国の俳優である。俳優としての活動を始めたのは、上海戯劇学院に在籍していた頃。2000年、同校卒業後、最初の恋人であった女優のホァン・イーとテレビドラマ『間違った馬車、正しい花婿』で共演する。2000年に卒業した聶は、最初の恋人である女優の黄毅とテレビドラマ『間違った馬車、正しい花婿』で共演したが、あまり評価されなかった。2001年にはウー・ジニュー監督と『天涯孤独』に出演し、その優れた演技が注目された。
上海戯劇学院の3年生のとき、女優のホァン・イーと出会い、交際を始める。テレビドラマ『間違った馬車、正しい花婿』でカップルとして共演したこともある。その後、それぞれのキャリアを追求するため、二人は破局した。2003年頃、ニーはテレビドラマ『半夏堡芽』の共演で知り合ったリウ・ユンと新たな交際をスタートさせます。その後、『大漢金国』(2004年)で再びコンビを組んだ。ニーとリウは2006年に別居し、二人は再び交際について何も言及することを望まなかった。2008年9月28日、ニーは女優のヤン・グァンと結婚した。結婚式は北京で行われ、300人以上のゲストが招待された[4]。 2012年に離婚した。2014年初め、ニーは『西遊記』(2011年)に端役で出演していた女優のチン・ツィーユと結婚した。同年5月8日に娘が誕生した。