年上女性/年下男性

Yearning (1964)

乱れる

Rank #39953

麗子は、ある地方都市の小さな飲料店の跡取りとなる未亡人。戦時中の空襲で店は焼失したが、戦後、18年の歳月をかけて店を再建し、戦前よりさらに大きくしたのは彼女である。彼女は30代後半の女性で、今でも美しいが、生涯の伴侶を持つことなど考えたこともなかった。しかし、11歳年下の義弟・浩二に告白され、固い決...

Wonder Women (2019)

ワンダーウーマン (2019)

Rank #40286

ラン・フェイは、おしゃれで明るい “多機能 “な主婦。建築家の夫と、知的で活発な息子に囲まれている。さらに、キャリア志向のマン・フォン・ワーと、美しく裕福な妻マー・シールイという二人の親友がいる。3人の女性は性格も恋愛観も全く異なり、それぞれ異なる恋愛の凸凹を経験している。ラ...

Love Timing (2019)

ラブタイミング (2019)

Rank #40290

“Yes, I Do “は、観客にリアルでピュアな恋愛観と人間関係における最も美しい部分を見せることに専念しています。ラブ・ハウス」では、リアルで高級なラブシーンを模した空間がいくつも作られています。ラブ・ハウス」に住むのは、容姿端麗、頭脳明晰、世渡り上手な男女8人のゲスト。...

My Rosy Life

私の薔薇色の人生

Rank #40940

メン・スンイさんは、10歳のときに母親に捨てられ、大酒を飲むようになった父親と2人の弟妹の世話をするために、幼少期と青年期を犠牲にした。弟妹の学費を稼ぐために必死で働き、自分の教育をあきらめたこともある。5歳年下のバンソンムンという男性と結婚し、2人の娘に恵まれる。苦労の絶えない人生だが、それが「幸...

Match Made in Heaven (2004)

マッチ・メイド・イン・ヘヴン (2004)

Rank #41072

その女性は、彼に会った瞬間、喜びの声を上げた。颯爽とした格好の彼は、彼女より5歳も年下である。そして、彼は彼女に会ったとき、大成功を収めたと思った。年齢を重ねてもセクシーで美しく、安定した職を得て経済力さえある。当初は、絵に描いた餅のようだった。しかし、やはり、どんな始まりにも必ず終わりが来る。かつ...

Let's Fall In Love Season 2 (2020)

レッツ フォール イン ラブ シーズン 2 (2020)

Rank #41089

女性と男性が一緒に家に住み、友人や恋愛のパートナーになる。...

Golden Bowl (2002)

ゴールデンボウル

Rank #41134

集中力、集中力、正しい姿勢、良いリリースは、良いボウラーの証です。ゴールデンボウルへようこそ。少し古くて小さいが、それほど傷んでいないゴールデンボウルは、株式仲買人の芥川秀のお気に入りの場所である。常連客である彼は、路地を走るボウルの音とピンが倒れる音が何よりの楽しみだ。しかし、ある日、年上の既婚女...

Love Timing: Season 2 (2020)

ラブ タイミング: シーズン 2 (2020)

Rank #41174

シーズン1の続編で、新しい恋愛カウンセラーと新しいテナントが登場します。 9人の若い男女が「Like You Cabin」(所在地:北京)で1ヶ月間共同生活を送る。 恋愛カウンセラーたちは、入居者たちの間に現れるラブ・シグナルをもとに、彼らの選択を観察し、予測する。 アイ・ライク・ユー・キャビン」の...

Toshishita no Otoko (2003)

年下の男

Rank #41268

山口千賀子(30歳)は、恋愛と結婚に憧れる女性である。30歳という年齢もあり、結婚してくれる男性を見つけるのは難しくなっている。法科大学院に通う兄の拓(22)は、親友の健吾(22)とその彼女・麻美(19)と一緒に遊んでいる。健吾は千佳子に恋しているが、千佳子は8歳年下の男と付き合いたいとは思わないと...

ANIMALS-アニマルズ- 帰国編

Rank #41668

海と風緒がついに付き合う。海は海外にいる風緒とビデオ通話で愛を深める日々を過ごしていたが、風緒と連絡が取れないことに寂しさを感じていた。親友のマコトと事情を話していると、ユカから下町で女性と歩いている風雄を見たという話を聞く。 (出典: 日本語 = CinemaCafe.net || 翻訳 = My...

Glorious (2018)

グロリアス (2018)

Rank #42112

52歳の女性グローリーは、30歳年下の男性ニコと恋に落ちる。二人は5月から12月にかけてのきわどい恋愛を始めるが、社会的な反対や判断の中で関係を維持するのに苦労することになる。...

Solitude (2002)

ソリチュード (2002)

Rank #42123

ギョンミンは、企業イメージコンサルティング会社「ヒューマン」のディレクター。仕事と娘のジョンア、そして高校時代の友人ウンソクが、彼女の人生の中で最も大切なものだ。娘のチョンアと高校時代の友人ウンソクの3人である。チョンアを大切に思う母親だが、娘のチョンアが新しい結婚相手に反対したため、再婚に踏み切っ...

Everglow (2021)

エバーグロー (2021)

Rank #42205

済州島は誰にとってもうらやましい島ですが、深い痛みがあることを忘れてはいけません。半世紀以上前、イデオロギーの亡霊の下で数万人が虐殺された。ほんの数年前の4月、この美しい島にたどり着くことなく、多くの学生たちが私たちの心に葬り去られたのだ。海女ジンオクのドキュメンタリーを作るために済州島を訪れたキョ...

She’s Dating A Youngster (2019)

彼女は若者と付き合っています (2019)

Rank #42561

一緒にいたいと願う二人にとって、年齢は単なる数字に過ぎない。 この物語がそれを証明している様子をご覧ください。#メイク・ユア・ムーブ #フリー・トゥ・ラブ (出典:クローズアップ・フィリピン)...

Poot Pitsawat (2019)

プート・ピサワット (2019)

Rank #42576

男と女の幽霊・吸血鬼のラブストーリーを描いた作品です。ダオは妖怪に操られている。彼女の美しさを利用して、その周辺に滞在するようになった男たちから血を採取しているのだ。マルトは彼女を怪物から救うため、家に連れて帰る。二人は恋に落ちるが、彼の母親はすでに彼女を用意していた。...

Everyday Loves (2017)

毎日が大好き (2017)

Rank #42824

チョンジンは恋人に振られ、かつて一緒に働いていた会社を退職する。一方、ヒョンソンは亡き恋人と過ごしていた近所でアルバイトを始める。バイト先のコンビニで何度も顔を合わせるうちに、ヒョンソンは彼女のことが気になり始める。ある日、彼女は悲しみを克服するために自転車の練習をしようと公園に出かける。そこで偶然...

I Want Us To Be Together (2020)

一緒にいたい (2020)

Rank #42930

中年女性ユー・ゲー(チン・ラン)と9歳年下の同僚リン・ブミアン(ファン・チェンチェン)の物語です。親戚から結婚を迫られるのを何とかしようと、ユー・ゲーはリン・ブミアンに恋人のふりをするように頼む。新年を迎え、二人はユー・ゲーの両親や親戚に会うために帰省した。しかし、3日間のはずの休暇は、コロナウイル...

Old Miss Diary (2004)

オールド・ミス・ダイアリー (2004)

Rank #43024

ミジャ、ジヨン、ユンアの3人は、30歳の都会的な独身女性。ミジャは吹き替え女優で、年を取る前にいい男を見つけようと躍起になっているが、合コンにことごとく失敗し、自分以外の最高の男をないがしろにしている。ジヨンの最大の願いは、10年来の俳優である彼氏と結婚すること。恋愛に奥手なのだ。友達に流されやすい...

Office Watch 3 (2019)

オフィス ウォッチ 3 (2019)

Rank #43162

会社の言いなりにはならず、仕事よりも噂、出世よりも恋愛に興味があるWHYNOTコミュニケーションズの広告企画チームのオフィスストーリー。...

Tasogare Ryuuseigun (2018)

黄昏流星群

Rank #43251

銀行員の滝沢完治は、金融業界の再編の中で、ひたすら努力を重ね、支店長になった仕事一筋の男。最近は妻の真理子との会話も減り、結婚適齢期の娘・美咲とも疎遠になりつつある。しかし、彼はそんな生活を甘んじて受け入れていた。ある日、完治は突然、理不尽な理由で取引先企業への出向を命じられる。突然の降格にショック...

Begin Again (2019)

ビギン・アゲイン (2019)

Rank #43255

物語は、10年以上都会でもがき苦しんできた35歳の女性の話です。都会での生活を夢見る年下の女性、7歳年下の同僚と出会い、2人や家族、友人に助けられながら、少しずつ自分らしさを取り戻していく。 ~~ 丁丁璋の小説「都会で淋しく」を映画化したもの。...

Encounter (2021)

遭遇 (2021)

Rank #43258

ホテル・ディ・トレビ・ホテルのCEOで、著名な政治家の娘であるセレーネは、財界の大物の息子と結婚させられ、結局離婚してしまった。そんな彼女の前に、自由奔放な見知らぬ青年ディエゴ・ロイザガが現れ、彼はセレーネに恋してしまう。この2人の関係は、世間にスキャンダルを起こされ、セレーネの夫婦別姓が没収される...

Club Friday The Series 12: Loak Bai Tee Song (2021)

クラブ フライデー ザ シリーズ 12: Loak Bai Tee Song (2021)

Rank #43574

結婚7年目のパーンラットは、夫のチャヤノンが仕事で出張ばかりで寂しい思いをしていた。そんな中、彼女は年下の男、ソコと関係を持つ。しかし、ソコは彼女に執着するようになる。...

Special Encounter (2017)

特別な出会い (2017)

Rank #43772

兄の再婚により、幼い頃から面倒を見てきた姪と甥と一緒に暮らす40歳の独身女性、李唐珍。肖白河というペンネームで小説を書いていたが、スーパーマーケットで働きながら、姪と甥を養っている。ある日、興味本位でプレイしたオンラインゲームで、同じプレイヤーである大学生のシャオ・ジハンに出会う。二人は次第に親しく...