親友

Hospital Playlist 2 (2021)

ホスピタル プレイリスト 2 (2021)

Rank #13

誕生と死、その狭間にある病院の中で、5人の医師と患者たちの日常は非日常的だ。...

Hospital Playlist (2020)

賢い医師生活

Rank #17

病院という、誰かが生まれ、誰かの人生が終焉を迎える、人生の縮図と呼ばれる場所で、一見平凡だが、実は特別な日々を送る人々の物語。5人の医師は、1999年に同じ医学部で学部をスタートした20年来の友人で、今は同じ病院の同僚として、一緒にバンドを組んでいる。 (出典:Naver、翻訳:YeoNiverse...

Reply 1988

恋のスケッチ〜応答せよ1988〜

Rank #21

同じソウルの双門洞に住む5人の幼なじみが、互いに助け合いながら、困難な10代を生き抜き、将来の道を切り開いていく。ソン・ドクスンは貧しい家庭の真ん中の子として注目を集めようと奮闘する一方、学業成績999位という重荷を背負っている。一夜にして家が金持ちになったのに、サッカー一筋のキム・ジョンファン。ソ...

Someday or One Day Extra Scene (2020)

いつか、またはいつかの番外編 (2020)

Rank #124

世界中の熱狂的なファンに向けて、ささやかな感謝の気持ちを込めて制作されたエクストラシーン。 本編は13話で完結しており、別エンディングではありません。 (出典:三鳳製作)...

Sunny

サニー 永遠の仲間たち

Rank #149

ナ・ミは幼なじみのチュンファを懐かしく思い出す。チュンファは、仲間はずれにされた新入生の彼女を、「サニー」というあだ名のグループに迎え入れたのだ。そして、80年代のソウルを共に生き抜き、永遠に一緒にいようと誓い合う。 10代の娘を持つ主婦となり、裕福だが愛情に欠ける夫との退屈な結婚生活を送るナ・ミは...

Coffee Friends (2019)

コーヒーフレンズ (2019)

Rank #150

ユ・ヨンソクとソン・ホジュンが済州島のミカン農園でカフェを経営し、その利益を寄付する様子を描いたバラエティ番組。この番組は、仲の良い2人が2018年に行った寄付プロジェクト「コーヒーフレンズ」に着想を得て制作された。...

Dear My Friends

ディア・マイ・フレンズ

Rank #161

翻訳家のパク・ワンは、母親のチャン・ナンヒに引っ張られて、年上の友人であるチョ・ヒジャ、ムン・ジョンア、オ・チュンナム、イ・ヨンウォンといつも一緒に行動している。人間関係や家族を通して自分自身を再発見していく友人たちの黄昏時、老いが故の葛藤、そして彼らの人生を小説にしてほしいと願うパク・ワンと分かち...

20th Century Girl (2022)

20世紀のキミ

Rank #294

1999年、17歳のナ・ボラが恋よりも友情を優先させた痛々しくも胸躍る初恋と、21世紀に入ってからの初恋の再来を描く。 ボラは17歳の高校生。テコンドーが得意で、明るく前向きな性格。学校では放送部に所属している。ウンホも同じ放送部に所属している。同じ学校に通うヨンドゥと親友。ヨンドゥはヒョンジンに恋...

Remembrance of Things Past (2021)

過去の思い出 (2021)

Rank #371

北京で出会った80年代、90年代生まれの若い男女の物語。大都会で奮闘しながらも、夢を持ち続け、人生、仕事、恋愛など様々な試練を経験する。 聡明で意欲的なチョウ・シーチェンは、小さな町からはるばる北京にやってきて、学業を終え、会社で真面目に働いている。生活は順調だった。しかし、フー・ジンジンの突然の死...

Reply 1997 (2012)

応答せよ1997

Rank #463

1990年代を舞台に、ボーイズバンドH.O.Tに憧れる女子高生シウォンと釜山の高校時代の友人5人を中心に描かれるドラマです。1997年、18歳の高校生だった過去と、33歳の現在を時系列で行き来しながら、2012年の高校の同窓会の食事会で、あるカップルが結婚を発表することになります。...

Gameboys: Out in the Open (2021)

ゲームボーイズ: アウト イン ザ オープン (2021)

Rank #525

今こそ私たちは、あらゆる色彩の愛をオープンに祝福する時なのです。 (出典: アイデアファーストカンパニー Youtube)...

Sweet Teeth (2021)

甘い歯 (2021)

Rank #537

東湖大学で教鞭をとる歯科医アイ・ジンチュウは、学校一の美男子と評判だ。しかし、大学図書館員の曾麗は、ちょっとした誤解から彼に偏見を持っている。曾黎は母親から歯列矯正を強要され、何としても艾晋楚を避けようとするが、それでも結局は彼の患者になってしまう。二人の交流が深まるにつれ、ゼンリーはアイ・ジンチュ...

Be Melodramatic (2019)

恋愛体質~30歳になれば大丈夫

Rank #541

イム・ジンジュ、イ・ウンジョン、ファン・ハンジュは30年来の親友。 ファン・ハンジュは、ドラマ制作会社のマーケティングチーム長。シングルマザーで、子供を育てながら、仕事と私生活の両立に苦労している。 イム・ジンジュは、感情の起伏が激しいドラマの脚本家。彼女の性格はユニークで、時には高級な財布と話をす...

Hello Stranger: The Movie (2021)

ハロー・ストレンジャー: ザ・ムービー (2021)

Rank #669

ARE.YOU.READY? XavMiの熱狂は続いています!ライティング・キャンプがバーチャル・キリグを現実の世界に持ち込んでいます。このバレンタインデーに、昔の仲間やエキサイティングな新キャラクターと一緒に、青春とあらゆる形の愛を謳歌しましょう! (出典: Black Sheep)...

HiGH&LOW THE WORST (2019)

HiGH&LOW THE WORST

Rank #803

SWORDがダウトやヤクザと抗争する一方、全日制の大屋高は校内の派閥争いや鳳仙学園との対立、さらに地元に潜入する麻薬組織キドラを倒そうと躍起になっている。 大谷高校のリーダーである村山は、転校生の花岡富士夫をはじめとする野心的な新入生たちから、その地位を脅かされることになる。(出典:トロプカ...

Crazy Little Thing Called Love (2010)

愛という名のクレイジー・リトル・シング (2010)

Rank #824

ナムは、学校一の人気者ショーンに密かに恋している、平凡でモテない14歳の少女。イケメンで完璧、そして寛大な彼に、女の子たちは夢中になってしまう。ナムはショーンに振り向いてもらうため、できる限りのことをするが、果たして勇気を出して自分の気持ちを伝えることができるのだろうか? インドネシア語...

Love Playlist: Season 4 (2019)

恋愛プレイリスト シーズン 4

Rank #928

第4シーズンでは、恋愛だけでなく、入隊や就職活動、新しい人間関係など、誰もが経験したことのあるストーリーが描かれる予定です。...

Friend Zone (2019)

フレンドゾーン (2019)

Rank #1044

パームは10年前から親友のギンクとフレンドゾーンにはまり込んでいる。高校時代から想いを寄せられ、告白もしたが、「友達で十分」と断られた。しかし、数年後、二人の距離は縮まっていく。パームが数え切れないほどのガールフレンドと別れるたびに、ギンクはパームを叱咤激励する。ギンクはというと、彼氏と喧嘩するたび...

The Classic (2003)

ラブストーリー (映画)

Rank #1071

同じ大学に通うジヘとスギョンは、同じ演劇サークルに所属するサンミンに恋心を抱いている。2人のうち、より活発で積極的なスギョンは、ジヘにサンミンへのラブレターを書くように頼む。ジヘはサンミンへの想いを、友人の名前を使って紙に書き綴るが、悲しいことに、サンミンはその手紙に感動する。その手紙に惹かれたサン...

Your Name Engraved Herein (2020)

ここに刻まれた君の名は (2020)

Rank #1131

戒厳令時代が終わった1987年、カナダ人神父が率いるスクールバンドで出会った2人のクリスチャン高校生、嘉翰とバーディ。ある日、彼らは故総統の葬儀のために台北への休暇を与えられた。この機会に2人は街や劇場を散策し、芽生えた愛と自由に触発されることに気づく。 ~~ ディファーの小説「刻在你心底的名字」を...

School 2013 (2012)

ゆれながら咲く花

Rank #1211

スンリ高校は、ソウルにある178校の高校のうち、学力成績でワースト1位となった。江南で有名な教育機関を経営する韓国語教師のカン・セチャンは、韓国語教師としてはトップクラス。一方、チョン・インジェはスンリ高校の短期韓国語教師で、2年生の最下位である2組の担任に任命される。セチャンは韓国語を教えるために...

I Promised You the Moon (2021)

月と約束した (2021)

Rank #1353

1年以上交際していたテーとオアイは、プーケットに別れを告げ、大学生活を送るためにバンコクへ向かう。しかし、大学の友人たちと過ごす時間が増えるにつれ、テーはオアイーに違和感を覚えるようになる。さらに、テーは演劇部の先輩ジャイに想いを寄せ始め、オアイはそれに気づき始める。果たしてテとオアイはこの難局を乗...

Soul Mate (2016)

ソウルメイト (2016)

Rank #1431

30歳のOL李安生の上海での生活は、突然、青春時代の斉悦との友情を綴った「斉悦と安生」という小説の出版によって破壊される。そして、偶然出会ったス・ジアミンとの出会いによって、長い間抑圧されていた記憶が津波のような勢いで解き放たれる。高校に入学したときから、ふたりは運命的な友だちになったように見えた。...

You Drive Me Crazy (2018)

君のせいで何もできない!

Rank #1529

8年来の友人である主人公は、ある夜、一緒に寝ることになる。この出来事をきっかけに、友人たちは愛と友情の間で葛藤する。 ウンソンは、韓国語からフランス語、フランス語から韓国語への翻訳を手がける翻訳家。何事にも果敢に挑戦する彼女だが、意外な一面もある。ウンソンは大学でキム・レワンと友達になる。...