ヤヨ・アギラのキャリアは1982年に始まった。彼女のブレイク作は、ハイスクールのティーンエイジャーたちを描いたカルト映画『バゲット』で、ローズ役を演じた。 成功を収めたものの、共演者のウィリアム・マルティネスと結婚した後、活動休止に入ることになる。 1998年の『Kay Tagal Kang Hinintay』でカムバックを果たす。ヤヨ・アギラはこの後、同じくティーン向けのテレビシリーズ「G-mik」に主演する。
Yayo Aguilaは、Pinoy Big Brotherのセレブリティ版の第2シーズンの一員であった。彼女は71日目に自主的に退場した。現在、彼女はABS-CBNで見られる。
