韓国・光州生まれ。高校在学中にMBCアカデミーに入所し、俳優としてのキャリアをスタートさせる。
後に俳優となるチョ・インソンやイ・ソヨンは彼の同期生である。
2001年、19歳の彼は、リーソン・ヒイル監督の短編映画『グッド・ロマンス』に出演する。 撮影終了後、水原科学大学演劇科に入学し、在学中、舞台で活躍した。
除隊後、元監督が出演したインディペンデント映画『ノー・リグレット』は、男性ホスト業界で働くゲイをリアルに描き、画期的な作品となった。2006年の釜山国際映画祭で上映され、満席となるなど、批評家から絶賛された。
ヨンフンは最後の演技から4年経っていたため、この役を演じるのは難しいと感じたが、韓国映画評論家協会が主催するクリティックス・チョイス・アワードで最優秀新人賞を受賞している。
2008年には初のメジャー商業映画『The Guard Post』、ロマンスドラマ『Ride Away』に出演した。
