中華民国初期(1912-49年)に成長した2人の若者の物語で、ニ・ルオの小説を脚色しています。
軍閥に家族を殺され、難民として華北に住む白鹿生は、傲慢な龍翔とそのメイドの雅雅に出会う。友人となった白は、龍が中国国家主席になるという野望を達成するために協力することを約束し、龍は白の家族の仇を討つために協力することを決意する。
中華民国初期(1912-49年)に成長した2人の若者の物語で、ニ・ルオの小説を脚色しています。
軍閥に家族を殺され、難民として華北に住む白鹿生は、傲慢な龍翔とそのメイドの雅雅に出会う。友人となった白は、龍が中国国家主席になるという野望を達成するために協力することを約束し、龍は白の家族の仇を討つために協力することを決意する。