90年代以降の親友同士が、まったく異なる人生を歩むことになった。卒業後、一人は上海でキャリアを積み、もう一人は結婚のために故郷に戻った。そんな2人に、近年、かつてないほどの困難が襲いかかる。
袁術は長年、仕事一筋で恋愛には無頓着だった。しかし、体調を崩したことをきっかけに、生活に変化が訪れる。グーチャオは8年間、夫のために譲歩し続けたが、結局は離婚を言い渡された。そして今回、彼女はキャリアを再開する決意を固める。
二人とも性格は全く違うが、同じようにタフで勇敢な女性である。チャンスに溢れたこの街で、見失いそうになることもある。転ぶことを恐れず、粘り強く、手を取り合って困難を乗り越え、青春の変身を遂げ、30代という新しい章を切り開く。
