中国雲南省でのサイクリング休暇を終え、北京に戻った裕福な実業家の息子リン・シキは、父親が死んで財産を残した後、派手な消費を楽しんでいる旧友のチェンにばったり出会う。一方、香港では、元ボクサーでギャンブルで借金を作った前科者の「クズ・ファイ」こと香港タクシー運転手のチン・ファイが、隣国のマカオに逃げ込み、旧友タイスイのジムで下働きをすることになる。彼は、10歳の娘レオン・プイダンを持つ中国人のワン・ミンジュンのアパートに間借りすることになる。ミンジュンは4年前に夫に捨てられ、神経衰弱になったままだ。チンファイは彼女や口数の多いプイダンに少しずつ愛着を持つようになる。一方、シーチーは一文無しでマカオに流れ着いた。父親は株式市場の暴落で破産し、生きる気力を失っていた。肉体労働者として働いていたシーチーは、200万香港ドルの賞金がかかったゴールデンランブルMMAチャンピオンシップに出場することを決意する。テコンドーの経験がある彼は、偶然にもチンファイが働いていたジムに入会し、MMAを学ぶ。さらに、かつて中国本土で付き合っていた恋人ケークに再会し、裕福な恋人ができたと告げられる。ある夜、父親が暴力を振るうシーチーを偶然助けたチンファイは、チャンピオンシップまで10週間しかないが、シーチーのMMAのトレーニングを手伝うことに同意する。しかし、チンファイは48歳でありながら、どうしても賞金が欲しいという欲望を密かに持っていた。