“この映画は、Dream Factory、Laurel Films、Fantasy Pictures、Sylvain BursztejnのRosem Filmsが制作した中国とフランスの合作である。フランスの文化通信省、外務省、国立映画撮影センター（CNC）の協力のもと製作された。 (…)
この映画は、Hao Lei演じる若い学生が小さな故郷を離れ、架空の「Beiqing University」（北京大学へのオマージュ）で学ぶことを題材にしています。1989年の天安門事件を背景に、彼女はそこで同級生と出会い、激しい恋愛を始める。そして、弾圧を受けた若い理想家たちがやがて幻滅していく様を、1990年代から2000年代（10年間）の年月を追って描いている。映画名は北京にある頤和園にちなんでつけられた。(…)”- ウィキペディア
