9世紀、唐の時代。皇帝は宮中で強大な権力を振るう宦官たちと命懸けの権力闘争を繰り広げていた。皇帝は宦官の首謀者である秋史亮の殺害を命じ、反撃に出る。しかし、その作戦は失敗に終わる。宦官たちは皇帝の忠実な第一大臣とその家族全員を殺害し、復讐を果たす。しかし、彼の双子の娘、後に程瑞玉と秋燕子は逃げ出します。宦官たちは宮廷の権力をさらに握り、皇帝を単なる操り人形に変えてしまう。大臣の二人の娘はこれまで発見されることなく、全く異なる運命をたどってきた。
晏子（Yan Zhi）は秋史亮（Qiu Shi Liang）の家来となり、密かに復讐に燃えている。妹のルオユーはその反対で、若き日の斉燕皇帝が入隊させた軍人の集団に加わる。皇帝は宦官を一掃することを決意し、ルオユウは危険に身を投じてでも皇帝に協力することを誓う。二人の距離は縮まり、ロマンチックな絆が生まれる。しかし、皇帝は彼女の正体を知ったとき、そして不倶戴天の敵とのつながりを知ったとき、彼女をまだ信用するのだろうか？
~~ フェイ・フア（飞花）の小説「建議杭」を映画化したものです。 インドネシア語
