ペインテッド・スキン (2011)

魔力を持つ女は、それでも好きな男を惚れさせることはできない。シャオウェイは、孫娘のシャビンと共にシャラオに人間の少女として育てられた妖狐である。しかし、シャオウェイが妖気を放ち、誤ってシャオラオを殺してしまったことから、彼女は逃亡生活を始める。祖父を失ったシャオビンは、シャオウェイを追い詰めて復讐を果たすと誓う。一方、シャオウェイは将軍のワン・シェンとその妻ペイロンに引き取られる。しかし、やがてペイロンはシャオウェイが悪魔に化けているのではないかと疑い始め、ペイロンに想いを寄せていたパンヨンに協力を依頼する。シャオウェイの調査を始めたパンヨンは、シャビンと出会い、二人は互いの力を借りてシャオウェイの正体を暴こうとする。シャオウェイはワン・シェンと恋に落ちるが、強い力で彼女の心をつかむことはできない。それに怒ったシャオウェイは、ペイロンに「塗肌」の魔法をかけ、世間にペイロンが悪魔であると思わせる。
2008年に公開された同名映画の映画化で、プー・ソンリンの「中国工房奇譚」に収録されている古典的な短編小説がゆるやかにベースになっている。