ナン・ファー・カップ・マフィア

アメリカから帰国したばかりのCIA諜報員ラムは、ある任務を帯びている。彼は唯一のタイ人諜報員であり、警部は彼に潜入捜査を命じ、タイのマフィー・グループを排除するように指示する。ラムはタイに帰りたくないが、継母のせいで双子の弟ルクスが死んだと思うので、仕方なく帰ることにする。メーカラ（メイ）は孤児で、今は客室乗務員をしている。人助けが好きだが、真実を解明しようとすると、かなり頑固になる。メイの客室乗務員としての初日。ラムはターゲットを追って韓国行きの便に乗り込む。機内での手違いで、スパイに使うはずのペンがメイの手に渡ってしまう。ラムは仕方なく、メイとゲイの友人ルムを追って韓国を回る。そしてついにラムはペンをメイから奪い、ターゲットのホテルの部屋に忍ばせることに成功する。喧嘩ばかりしていたラムとメイは、どのようにしてお互いを好きになり、誤解し、そしてついに愛を認めるようになるのだろうか？