理性の一瞬の欠落

自分の尊厳を簡単に裏切り、賄賂を受け取ってしまう警官に見えるガム・ワウ。人身売買事件を捜査していた彼は、禁欲を誓った女性レオン・サムと出会う。レオン・サムと彼女の友人ファ・インユエは幼い頃に誘拐された経験があり、人身売買をする人間を憎んでいる。しかし、ガム・ワウの同僚であるサム・ヤット・イェンは、まっすぐで誠実な人柄に惹かれ、彼に恋心を抱くようになる。ガム・ワーとサム・ヤット・ヤンは当初正反対の性格だったが、ガム・ワーが賄賂を受け取って目撃者を死なせてしまったことから、彼の良心に触れるようになる。しかし、当時の警察と裏社会には、それぞれ破れない不文律があった。実業家と刑事の権力闘争の中で、サムヤットインは降格させられてしまう。レオン・サムとの関係も試される。そんな様子を目の当たりにしたガム・ワウの心は痛むが、彼にできることは、ただ黙ってレオン・サムの側にいて、彼が過去の過ちを取り戻してくれることを密かに願うことだけだった。