これは、カルマ、功徳、愛の運命、月のマントラが組み合わさって、ぽっちゃりした考古学者のカデシュランが、アユタヤ時代（300年前）の別の女性の体に放り込まれる物語である。
その昔、残忍で利己的なカラカデは、彼女の邪悪さを軽蔑し、より優しい女性を好む伊達と婚約していた。嫉妬に駆られたカラカデはライバルを殺そうとするが、代わりに使用人が死んでしまう。カラカデは疑われてはいるが、殺意は確認できない。そこで伊達と彼の父は、犯人を罰するために神聖な儀式を行う。この重要な瞬間にカラカデは死に、彼女の魂はカデシュランと入れ替わる。
カラカデの身体で目覚めたカデシュランは、自分が研究した歴史的背景を体験することに狂おしいほどの好奇心を抱くようになる。周囲は困惑する。基本的なマナーを忘れ、言葉遣いもおかしく、急に功名心が芽生え、周囲に気を遣うなど、まったく別人のように振る舞う。そんなカラカデの楽観的で責任感の強い態度に、家人やカラカデの婚約者はどう対応するのか？そして、カデシュラン（現カラカデ）は、政情不安の渦巻くこの家父長制社会をどのように乗り切っていくのだろうか？
ビルマ語
