幼い頃、心優しい男に救われたフンヤットジーンは、以来、世界一の探偵になることを人生の野望としていた。訓練と努力が実り、初出勤の日に謎の事件を解決する。しかし、上司のチンイン・ホンはヤット・ジェンの栄光を妬み、大量殺人犯のイー・ティエンボンを捕まえるという危険な任務をわざと彼に課した。
その道中、ヤット・ジェンはフン・ヘイと出会い、何度も救われる。しかし、対立する立場にあるヤット・ジェンは、自分が「蝶の恋人」伝説の朱音亭になった夢を見るようになる。そして、フン・ヘイとの運命は伝説の生まれ変わりであり、不運な恋人同士になる運命だと信じ続けている。突然現れた豪商の娘、呉深の存在により、ヤット・ジエンの奔放な想像力と「蝶の恋人伝説」の妄想は暴走していく。
