梁城と万栄、敵同士の二組は偶然にも学者の喬生と出会った。喬生と連城は愛し合っており、万栄は二人の負けない愛に嫉妬して、二人を引き離そうと誓う。しかし、すべてが手に入ったとき、彼は自分のしたことを償うために、ついに自分の命を使い、喬生と梁城の恋を成就させたことに気づくのです。
(出典:豆板醤)
~~ プー・ソンリン(蒲松龄)の短編集『中国工房奇譚』(聊齋異誌)、すなわち『聯城』(连城)から引用したものです。
梁城と万栄、敵同士の二組は偶然にも学者の喬生と出会った。喬生と連城は愛し合っており、万栄は二人の負けない愛に嫉妬して、二人を引き離そうと誓う。しかし、すべてが手に入ったとき、彼は自分のしたことを償うために、ついに自分の命を使い、喬生と梁城の恋を成就させたことに気づくのです。
(出典:豆板醤)
~~ プー・ソンリン(蒲松龄)の短編集『中国工房奇譚』(聊齋異誌)、すなわち『聯城』(连城)から引用したものです。