欺瞞のゲーム (1999)

ニック・チャンと彼の幼なじみのチン・カー・ロクはトリックスターで、人を騙し、騙して、その日暮らしの金を稼ぐ役立たずだ。実はチン・カーロクの方がまともで、彼には良心があり、ニック・チャンには何もなかった。彼らの両親は彼らの職業を知らず、実際、ニックの父親であるWu Fungは自分の息子がまともで正直な人間のように思っていたが、彼はそうではなかった。とにかく、ジェシカは生涯、男のふりをした女の役を演じている。彼女は実は、オークションハウスで働く人たちのように、ある芸術品の真偽を明らかにし、手数料を取る人たちなのです。彼女は頭が良く、知識も豊富ですが、問題は、真贋判定という重要な仕事を担えるのは男性だけというのがこの業界のルールで、そのため彼女はずっと男装し、大富豪の娘という形で婚約者まで持ち、甘やかしています。ジェシカは、ある意味、その娘の幸せをだまし取ったという罪悪感から、彼女を大目に見ていた。とにかくいろんなことがありました。ニック・チェヌグとは仕事のために結婚することになり（しかもお互いに憎み合っていた）、甘やかされた少女は憎しみに負けて娼婦になり、ニックとジェシカへの復讐を目論む一方で、甘やかされた少女に夢中だったチン・カー・ロクはジェシカの保護者で使用人のユン・ケンタンが好きになり、その結果何年も前のように彼に好意を持つようになるのでした。その間に、多くの事件が起こり、王自身がパワープレーの非常に微妙な問題に巻き込まれます。
(出典: ポイント2e-reviews.blogspot)