ミスにんじん

29歳のミーソクは、学校で一番人気のない教師だ。高校でロシア語の教師をしていたが、中学に左遷され、理解できない英語を教えることになった。赤面症で、顔を上げるのも怖い。その上、既婚の教師ソウに恋をしている。彼も同じ気持ちだと信じているが、恥ずかしがってなかなか自分の気持ちを表出できない。
そんな中、ソ先生が自分の後任のロシア人教師と不倫していることを知り、ミソクは行動を起こすことにする。本心を隠して、ソ先生の娘で、学校一の人気者ジョンヒと手を組む。ジョンヒは父の結婚を守るため、ミソクに協力する。二人は恋人同士を引き離そうと画策し、その過程で友人となり、さらに自分たちの罠にはまるのだが…。