中国の小さな町に住む平凡な家庭の中で、7歳の少女メイメイは特別な存在だった。彼女の目には、本に書かれている文章はただの模様にしか見えず、普通に書くことは難しい。
外国人の先生から心配された母親のトーマスは、メイメイが自分と同じディスレクシアである可能性に気づきました。メイメイの将来のために、夫のラオ・チェンとは決別し、子供を連れて単身アメリカに渡り、メイメイの病状を改善させることを決意する。
やがて、女流作家ヘレンの助けを借りて、メイメイは長い学習と矯正のプロセスを開始するが、同時に、彼女には思いがけない才能があることも判明する。
~~ アメリカとの共同制作作品。