灼熱の炎Ⅱ (2002)

人生の道は紆余曲折、転ばぬ先の杖はない。それは、消火活動や人命救助に携わる者にとっても例外ではない。
消防士であるケイ・タクティン（ウォン・ヘイ）は妻を亡くして以来、仕事に対する姿勢に陰りが見え始める。最も重要な任務を担っているときに、彼はそう簡単に時間をやり過ごすことができるのだろうか？経験豊富な指揮官トンミン（アレックス・フォン・チュンサン）は、何度も火災に遭遇している。自分が指揮を執るとき、なぜこれほどまでに乗組員との関係に悩むのだろうか？チェ・ナムフォン（スティーブン・アウ）は、仕事に将来性がないため恋人に去られてしまう。消防士に転職した新しい彼女は、彼の身の安全を心配している。恋人のために夢をあきらめるのか？チョンヤンイー（マギー・チャン・ホーイー）はライフセーバーチームの一員です。外見は強気でクールだが、表には出せない過去を隠している。悪夢のような過去を背負って生きることは、彼女の今後のキャリアに影響を与えるのだろうか？コン・ヤットゴー（ヨーヨー・ムン）はミンの妻で、ミンに依存し、さらにプレッシャーを与える。彼女は彼との関係が破綻した後、去っていく。涙の後、彼女は再び自分を取り戻せるのだろうか？イップ・フンヨン（アニー・マン）は、フォンのトレーナーでもある武術の師範と恋仲にある。彼女の恋人が亡くなった後、フォンは彼女のカウンセラーとなるのですが、この師弟は困難を乗り越えて一緒になれるのでしょうか？
人生は貴重なもの、転んでもタダでは起きない。