愛の弾丸

サムたちは地区犯罪対策局の重大犯罪課に所属している。チームは国際犯罪組織のリーダー、ナイトの逮捕に成功する。法廷では、検事でサムの財務担当者でもあるアンが、ナイトを有罪にしようと懸命の努力をする。しかし、最終的にナイトは1件の有罪判決を受け、3年の禁固刑を言い渡される。ナイトはいつか復讐し、夫婦を破滅させることを誓う。アンとサムはパリに旅行に出かけ、刺客はそれを監視してアンを殺害する。3年後、サムは漁村のタイオに逃げ込み、そっくりの日本人観光客ユウがやってきて、再びロマンスが始まるが、サムは暗殺者がユウだったとは知らない。