五代目の初期、世界は混沌としていた。江西省冀州の義管族の彭氏は、嫌がらせを嫌がり、長沙の馬氏との結婚を強要された。馬の県の長である朱西禅と彭さんの斉華、二人の女性は同じ日に長沙と冀州の館にいたのである。
獅舟と江西嬢の婚姻契約は破れてはならないもので、それ以来、悲惨な悲劇が開かれたのである。彭士帖は詩や書物が多く、世界中に名を馳せていたが、一族の束縛から抜け出せずに苦悩していた。彭士超は江西彭氏を率いて湘西に入り、湘西を治め、湘西に合併したように、湘西の突厥に800年の平和を勝ち取るために努力し、天下統一と合併した。
ドラマは五代十国時代の「西周戦争」「西周柱條」などの歴史的事件を題材にしています。
(出典: 百度百家/翻訳: @Jadaine on MDL)
