黒と白のエピソード 1: 暴行の夜明け (2012)

アジアのどこかにあるハーバーシティ。南署殺人課の刑事ヒーロー・ウー（マーク・チャオ）は、警備車強盗団を捕まえ、その派手で破天荒な手法で話題になる。その結果、彼はアンガーマネジメントカウンセリングを受けさせられ、一時的にすべての事件から外される。一方、三合会のメンバーで引退を考えているシュー・ターフー（ホアン・ボー）は、ボスが5日間ベトナムにいない間に小遣い稼ぎをしようと考える。三連の同僚ユアン（ジャック・カオ）から100万ドルを借りた彼は、違法なダイヤモンドを取引し、すぐに売って100万ドルの利益を得て、元の資金をそのまま三連に戻そうと計画する。しかし、タフーにダイヤを引き渡す際にSISの部隊が現れ、銃撃戦の末にダイヤの入ったケースとタフーの100万ドルの入ったケースの両方が紛失してしまう。上司の命令に反して事件を追っていたヒーローはタフーを逮捕し、2人は行方不明になっているものを探しに行く。しかし、SISのウー警部が、ヒーローとダイヤモンドの入った事件の両方を狙っていた。ヒーローの同僚で署にいるミドリの助けを借りてオウの一歩先を行くヒーローとタフーは、ファン・ニン（アンジェラベイビー）、タフーの恋人トゥ・シャオチン（テリー・クワン）、謎のブローカー・ジャバル（レオン・ダイ）へと続く足跡を追う。その道中、彼らはダイヤモンドに隠された秘密、そしてパンダワのテロ組織、ハーバーシティの組織犯罪、政府高官などが絡む複雑な陰謀を発見する。