ビリヤードボーイ (2004)

田舎から出てきた遊里西沙。ビリヤードでお金を稼ぎ、「ビリヤード少年」と呼ばれるようになる。そんな彼とアインという少女はインターネットを通じて恋に落ちる。二人の生活がすれ違ったとき、クアイダはアインが自分のものだとずっと思っていたユーリに嫉妬する。クアイダはまた、暴力によるプール場の買収に定評のあるシャオシー・エンタープライズのCEOの最も有能なアシスタントでもある。偶然にも、アインは社長の娘だが、彼女はこの方法を認めていない。クアイダとバオロンが平和的に交渉することを望んでいるのだ。ある日、ビリヤード場がまたもや乗っ取られ、クワイダはユーリーとの間で、ユージーの親友であるアーチャオのビリヤードの所有権を賭けてしまう。負けたユー・リーは、ア・カオにビリヤード場を奪われたことを悔やむ。李侖信は財産を取り返すことを誓う。段志の弟子となり、友人である阿曹と蕭何に支えられながら、李はビリヤードの公式競技会で名声を得るようになる。彼の名声はクアイダにも伝わり、嫉妬や恨み、そして謎めいた過去に満ちたライバル関係が始まる……。