このドラマは、80年代生まれの人々の感情や人生経験を描いたものです。20世紀最後の年、忘れられない輝きを放ちながら、10代の少年少女の胸に投げかける。チェン・シュン、チャオ・イー、チャオ・ラン。3人の少年は、限りなく続くと思われる青春時代を精一杯過ごし、仲間外れにされ、大馬先生と完全に喧嘩し、路上で夢中になってテレビゲームに興じている。しかし、青春時代の特別なリズムに影響され、より無知な少年は、心の底で初恋に憧れていることに気付く。喬蘭は牙慧という少女を見初める。彼女は、教師が自分や他の子供たちの相手をするのを助けてくれると思っている。趙葉は、バスケと瑠川楓（『スラムドッグ』のキャラクター）が好きな女の子、賈茂に近づこうとする。一方、陳迅と芳慧の間には、なかなか気づかない気持ちがあるようだ。そして、永遠に続くはずだった瞬間は、いつの間にか過ぎ去っていた…。
~~ ジュウ・イェ・ホイ著の同名小説を脚色。
